Hello again!

Allright! Here I am again.I've been working so hard on my translatios and now I've got a lot of them to publish so,here we go!

Chacumbo,by Asís Guillén.

Apart from legends and silence,this bug's bite is immortal.
The chacumbo,half jackal,half forked unicorn,half gerbil on tipto,lies in wait for us from the light.
Gnomes and nahuals say we have the death always by our left shoulder.
That is,but the Chacumbo and it's immortal bite are always on our right one,baalncing out th scales:it'll happen anything.

Now (What's left part II)

Now you're obliged to listen to me,you won't be able to hide behid the oblivion's bar,don't you wait for beautiful words bewitching your ears.These words you shall eat one by one...
Today I've decided I'll say 'no',today I wanna fuck my fate,Í'm sure tomorrow I'll wake up better,but now...

Now I just want to burn your memories stealthily.
And erase your gaze from my damaged mind,
and flee from your arms when the time passes away.
I shall walk along the streets lonely and gloomy,
and to the bonfire I'll throw all of my griefs.

Now that I have nothing to lose I look at the destiny more confidently,
and my eyes,wide open, stare at the mirror where I smile to myself.
well,it's now when I can,oh,change my fate singing the song that never looks back.

Now...

Now I'll tell you what's left...





Even pouring dust in the box of dreams
I can't dispel the nightmares which inhabit my sprees.
Long nights full of chaos and lost fire,
small and fierce predators
who wolf my life
until they get contaminated.



I'm back.